【乌镇声音】思科巢巍忠 ：共享创新技术 助力中国数字化转型******

　　光明网讯（记者 丛芳瑶 梁天天）11月9日至11日，2022年世界互联网大会乌镇峰会在浙江乌镇举行 。思科大中华区副总裁巢巍忠就“助力中国数字化转型，与世界分享数字经济 的机遇与红利”等问题接受记者采访 。

　　记者 ：参加9届世界互联网大会 ，您有何感受？

　　巢巍忠 ：9年来，思科参与世界互联网大会 ，既 是来倾听 、学习 ，也是来分享的 。

　　从2014年举办至今，世界互联网大会毫无疑问 是中国互联网行业 的顶级盛会。我认为这 是一个非常好的平台，可以方便国内外互联网大厂相互交流 、和政府保持沟通、了解政府政策法规、互联网新技术，有利于让互联网企业建立一个服务各行各业未来发展的目标和共识 。

　　记者：您认为目前中国互联网发展状况如何？

　　巢巍忠 ：中国互联网发展 的质量和速度全世界有目共睹。中国许多互联网公司在全球都有巨大 的影响力 。

　　中国互联网发展多年 ，在互联网 的众多领域为全球贡献了许多创新的技术和思路。中国产业的转型升级和数字经济 的蓬勃发展也为互联网和数字技术的进一步发展提供了巨大助推力 。共享经济 、教育普及 、生产力服务等新技术的应用改变着企业、政府和个人的同时，也让他们真正受惠于经济数字化转型所取得 的成果。我相信在接下来 的发展中，这也是我们整个互联网行业需要去努力 的方向。

　　记者：今年大会 的主题是“共建网络世界 共创数字未来——携手构建网络空间命运共同体” ，您认为互联网企业如何助力中国数字化转型 ，与世界分享数字经济的机遇与红利 ？

　　巢巍忠 ：思科进入中国近30年 ，见证了中国互联网发展以及数字经济的腾飞 。作为互联网企业，思科一直致力于将最先进的技术 、产品和理念带入中国 ，并深耕本地，与思科合作伙伴密切合作 ，服务中国客户 。同时 ，积极响应国家政策 ，如“一带一路”倡议 、“粤港澳大湾区”规划等 。我们还专门组建企业出海团队加强粤港澳团队 的协同合作 。

　　此外，我们还与教育部开展合作 ，在2017年至2020年 的3年内为中国教育投入价值约5亿元人民币等值 的课程 、师资培训 、教学软件 、教学平台和硬件实验室等 ，培养了约40万人次 的数字化创新人才。

　　所以 ，作为互联网企业 ，积极为中国引入先进技术、产品和理念 ，培养人才 ，深耕本地 ，都 是可以助力中国进行数字化转型 的有效措施。

　　记者：在帮助中小企业发展方面，您认为互联网企业应该怎么做？

　　巢巍忠 ：从思科角度来说，我们认为中小企业 是一个潜力无穷 的市场 ，我们也会在这个市场投入更多产品 ，帮助中小企业找到适合本身发展的解决方案。同时我们还会积极培养人才，帮助中小企业去加快数字化转型，提高数字化能力。这 是我们一直在做 的事情 。

　　记者 ：您认为这次互联网大会对中国未来互联网发展会带来怎样 的影响？对世界又有何意义？

　　巢巍忠 ：我觉得世界互联网大会的举办对于中国和世界来说都有积极的意义 。这次大会 的主题 是“共建网络世界 共创数字未来——携手构建网络空间命运共同体”，其实已经非常明确阐述了中国在未来数字化建设方面 的目标。

　　作为互联网企业，我们非常高兴能够看到国家将数字化建设作为国家层面的战略之一 ，未来我们也将帮助更多中国企业加速、加快完成数字化转型 ，引进更先进 的技术、培养优秀 的人才 ，共同推动中国企业的数字化进程 ，助力打造一个更具包容性 的未来。

中疾控 ：阻断新冠病毒传播 仍应坚持科学规范佩戴口罩******

　　光明网讯（记者 丁玉冰）1月11日，国务院联防联控机制召开新闻发布会。针对一些气温回升较为温暖 的地区 ，部分人群在公众场合出现了不戴口罩 的情况，中国疾控中心传防处常昭瑞研究员呼吁大家，阻断新冠病毒传播，每人都有一份责任，重在细节 ，贵在坚持 。

　　常昭瑞表示 ，当前国内新冠病毒感染疫情仍处于不同流行阶段 ，仍需继续强调做好个人防护，科学规范佩戴口罩 ，尤其在以下情形应该佩戴口罩 ：一 是进入医院、商场、超市、室内会场、机场车站等环境密闭、人员密集 的公共场所 ，乘坐飞机、火车 、地铁等公共交通工具、厢式电梯时应全程规范佩戴医用外科口罩及以上级别口罩。二 是进入养老机构 、社会福利机构等脆弱人群集中场所时。三 是出现发热 、干咳 、乏力、咽痛等新冠感染相关症状时 。四是近距离接触或者护理新冠感染者以及有新冠感染相关症状人员时 。五 是医务工作者、交通运输 、商场 、超市 、餐饮旅游 、快递 、保洁等从事公共服务以及密闭场所的工作人员。